(Kapo SG) Der 42-Jährige war mit seinem Roller von Oberuzwil in Richtung Uzwil unterwegs. Beim Verlassen des Lindenkreisels musste er bei einem Fussgängerstreifen stark abbremsen, um einem Fussgänger den Vortritt zu gewähren. Dabei kam sein Motorrad aus zurzeit noch unbekannten Gründen zu Fall. Der Rollerfahrer stürzte zu Boden und verletzte sich unbestimmt. Er wurde von der Rettung ins Spital gebracht.